Terry steals the Batsuit to pursue his father's killer, a professional bodyguard named Mister Fixx (George Takei) whose employer Derek Powers (Sherman Howard), the current CEO of Wayne-Powers, is secretly using the company's resources to develop a biological weapon. Bruce Wayne, discovering the theft, deactivates the suit, but when seeing the now-helpless Terry being punched out reactivates it so he can continue pursuing Fixx, and in the end Wayne appears at Terry's house to hire him as a "special consultant."
Originally aired: 1/10/1999
Written by: Stan Berkowitz, Alan Burnett
Directed by: Curt Geda
You can watch this episode online at: http://allnewepisodes.com/p287/Batman-Beyond/season-01-episode-02-Rebirth-(Part-2)
You can see all of my animated Batman series vlogs at: http://www.youtube.com/user/Chad9976/videos?view=50&shelf_id=8&sort=dd